Para dispositivos móviles solo está disponible
la descarga del documento en formato PDF

El cetro de Ottokar (Le sceptre d’Ottokar) es el octavo de los álbumes de la serie Las aventuras de Tintín, escritos e ilustrados por el artista belga Hergé. Encargado por el conservador diario belga Le Vingtième Siècle como suplemento infantil de Le Petit Vingtième, que fue publicado semanalmente desde agosto de 1938 hasta agosto de 1939. Hergé destina la historia como una crítica satírica de la política expansionista de la Alemania nazi, en particular, la anexión de Austria en marzo de 1938 (el Anschluss). La historia habla del joven periodista belga Tintín y su perro Milú, que viajan a la ficticia nación balcánica de Syldavia, donde combaten una conspiración para derrocar la monarquía del rey Muskar XII.

El cetro de Ottokar fue un éxito comercial y se publicó en forma de libro por Casterman poco después de su conclusión. Hergé continuó Las aventuras de Tintín con Tintín en el país del oro negro hasta el cierre forzado de Le Vingtième Siècle en 1940, mientras que la serie en sí se convirtió en una parte definitoria de la tradición del cómic franco-belga. En 1947, Hergé coloreó y volvió a dibujar El cetro de Ottokar en su distintivo estilo de línea clara con la ayuda de Edgar P. Jacobs para la reedición de Casterman. El cetro de Ottokar introduce por primera vez el personaje de Bianca Castafiore y presenta a los países ficticios de Syldavia y Borduria, ambos de los cuales reaparecen en historias posteriores. La historia fue adaptada tanto para la película animada de 1956 de Belvision Estudios como para la serie de animación de 1991 de Elipse/Nelvana Las aventuras de Tintín.

Después de haber descubierto un maletín perdido en un parque, Tintín acude a devolverlo a su dueño, el Profesor Néstor Halambique, experto sigilografista, que informa al reportero de sus planes de viajar a la nación balcánica de Syldavia para investigar más sobre este país. Tintín descubre agentes secretos de espionaje sobre el profesor y sigue a los responsables a un restaurante cercano sildavo. Un hombre desconocido acepta reunirse con Tintín, pero se encuentra inconsciente. Poco después, el periodista recibe una nota de amenaza y es entonces el blanco de un atentado contra su vida, pero sobrevive cuando los detectives de policía Hernández y Fernández interceptan la bomba. Ante la sospecha de que estos eventos están relacionados con Syldavia, Tintín decide acompañar el profesor Halambique en su próxima visita al país. En el viaje de avión allí, Tintín se da cuenta de que Halambique actúa de forma sospechosa y cree que un impostor lo ha reemplazado. La lectura de un folleto sobre la historia sildava hace que Tintín se figure que el impostor es parte de un plan para robar el cetro medieval de Ottokar IV, en posesión del actual rey, Muskar XII, antes del Día de San Vladimir, lo que obligaría Muskar a abdicar.

El cetro de Ottokar (1939) es una embestida de Hergé que, en esta aventura, apunta a Alemania. Tintín salvará a Syldavia y al reino de un golpe de estado fascista. «Fue un amigo quien me dio la idea de esta historia. Se explica en ella un Anschluss abortado, a despecho del maldito Müsstler.

No busques Syldavia en el mapa porque no la encontrarás. Hergé se inventó este pequeño reino por las necesidades de su historia y, como constatarás leyendo el folleto turístico consultado por Tintín, lo dotó de una historia y hasta de un idioma.

Esta aventura marca la aparición del personaje femenino Bianca Castafiore, de la Scala de Milán. El primer encuentro entre Tintín y Bianca no es muy alentador.

A Hergé le encantaba representarse en sus historietas. Aunque el maestro de la línea clara nunca lo convirtió en hábito. En El cetro de Ottokar, Hergé se puso en escena dos veces: primero entre los testigos de la detención de Tintín por parte de los guardias reales, y luego entre los altos dignatarios ante los cuales avanza Tintín para recibir la Orden del Pelícano de Oro otorgada por el rey Muskar XII.


El cetro de Ottokar existe y Hergé no lo sabía. En 1976, unos trabajos de restauración que se estaban haciendo en la catedral de Saint Vitus, en el castillo de Praga, han permitido descubrir unos atributos reales de Ottokar II, rey de Bohemia (1230-1278) y miembro de la dinastía de los Premyslides. El cetro se encontraba entre estos atributos, un tesoro de hace cinco siglos…».

La cubierta de El cetro de Ottokar reproducida aquí es una versión de 1942 reelaborada por Hergé.

Choose your Reaction!
Deja un comentario

Tu email no será publicado.